Una inscripción en latín

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

Una inscripción en latín

Mensaje por Maya el Mar Mar 06, 2012 6:33 pm

Aqua benedicta sit nobis salus et vita
Que esta agua bendita nos dé salvación y vida

¿Qué hay debajo de esta inscripción esculpida y que hay encima de ella? ¿En qué lugar?





Maya


Última edición por Maya el Lun Dic 03, 2012 1:57 am, editado 1 vez
avatar
Maya

Mensajes : 1413
Fecha de inscripción : 22/07/2010

Volver arriba Ir abajo

Re: Una inscripción en latín

Mensaje por Maya el Vie Mar 09, 2012 2:42 pm

Hola a los visitantes

Me esfuerzo en hacer funcionar esta sección de Pasatiempos sobre Madrid (de momento).

Como veo que nadie de los que visitaron esta entrada responde a las preguntas, hago una pregunta general: ¿Dónde se suele encontrar el agua bendita? Objeto y tipo de edificio. Esto, por lo menos, es muy fácil.

Si alguien responde bien, haré lo que llamo un "striptease" o destape progresivo de la fotografía.

Saludos
Maya
avatar
Maya

Mensajes : 1413
Fecha de inscripción : 22/07/2010

Volver arriba Ir abajo

Re: Una inscripción en latín

Mensaje por 34BM el Vie Mar 09, 2012 11:02 pm

Si hay streptease, me lanzo a la piscina sin bañador ni agua:
¿La Ermita de San Isidro?

Los pasatiempos se leen, pero es que da corte escribir y equivocarse Smile
avatar
34BM

Mensajes : 155
Fecha de inscripción : 06/01/2011
Localización : Avapies.

http://madridquebienresiste.forumup.es

Volver arriba Ir abajo

Re: Una inscripción en latín

Mensaje por Pepcor el Sáb Mar 10, 2012 12:24 am

Hola Maya,
No pienses que tu pasatiempos ha pasado desapercibido, pues está claro que esa inscripción corresponde a una pila bautismal, a una fuente de alguna iglesia/ermita o simplemente a las pilas que hay a la entrada del recinto de una iglesia... pero es de difícil solución a no ser que algún lector coincida con el conocimiento de la iglesia a la que pertenece. He buscado en la red con las diferentes posibilidades y no encuentro nada que pueda dar solución.
Saludos
Pepcor

Pepcor

Mensajes : 381
Fecha de inscripción : 15/08/2010

Volver arriba Ir abajo

Re: Una inscripción en latín

Mensaje por Maya el Sáb Mar 10, 2012 1:32 am

Para 34 BM

No es la ermita de San Isidro. Pero que no te de corte porque yo no he visto esta inscripción siquiera, de no ser por mirar fotos que hizo un sobrino mío en el lugar. Estaba con él en el paseo y no vi lo que representa la foto. Habré pasado muchas veces delante sin darme cuenta. Me encanta tu entusiasmo. Ahora va a empezar la función.

Para Pepcor: En efecto es una inscripción esculpida sobre una pila de agua bendita en una iglesia de Madrid. El lugar es conocido de todos, seguro.

Empiezo a levantar un poco el velo. Fijados en la arquitectura:
[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

Pulsad sobre el link para ver la foto (porque cada día imageshack es más caprichoso y ahora no acepta que no me haya registrado)

Maya
avatar
Maya

Mensajes : 1413
Fecha de inscripción : 22/07/2010

Volver arriba Ir abajo

Re: Una inscripción en latín

Mensaje por Maya el Sáb Mar 10, 2012 8:14 pm

Continuo xon el destape de la foto.

Si levanto la vista, veo esto:

[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

Maya
avatar
Maya

Mensajes : 1413
Fecha de inscripción : 22/07/2010

Volver arriba Ir abajo

Re: Una inscripción en latín

Mensaje por Florentino Areneros el Sáb Mar 10, 2012 8:43 pm

Vamos a probar, ¿la cripta de la catedral de la Almudena?....?????
avatar
Florentino Areneros

Mensajes : 323
Fecha de inscripción : 02/08/2010

Volver arriba Ir abajo

Re: Una inscripción en latín

Mensaje por Maya el Sáb Mar 10, 2012 9:01 pm

Muy bien, Florentino! y no era fácil con tan poco destape. Yo nunca me había fijado en esto. Te felicito. Ahora te enseño la pila de agua bentita completa con los dos angeles arrodillados esculpidos.

[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]


[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

Un abrazo
Anne
avatar
Maya

Mensajes : 1413
Fecha de inscripción : 22/07/2010

Volver arriba Ir abajo

Re: Una inscripción en latín

Mensaje por Florentino Areneros el Sáb Mar 10, 2012 9:13 pm

avatar
Florentino Areneros

Mensajes : 323
Fecha de inscripción : 02/08/2010

Volver arriba Ir abajo

Re: Una inscripción en latín

Mensaje por Contenido patrocinado


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.